środa, 31 maja 2017

Album niezupełnie dziewczęcy // Not quite girly album

Hej! Tą późną, wieczorową porą przybywam do Was z albumem z naszych nadmorskich wojaży.
Wykorzystałam gotową bazę, 
którą ozdobiłam papierami, naklejkami oraz kartami do journalingu z kolekcji Mała Dziewczynka
Jak na typowo dziewczęcą kolekcję, jest bardzo uniwersalna - 
znalazło się sporo elementów pasujących do męskiej części mojej rodziny ;)

Hi! This late evening, I come to you with an album from our seaside journeys.
I used a base, which I decorated with papers, stickers and journaling cards 
from the Little Girl collection.
As for the typical girl's collection it is very universal - 
- there were many elements that match the male part of my family;)












 

Wykorzystałam: /I used:

http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html


Pozdrawiam serdecznie! 
Best regards!

http://bligu.blogspot.com/

wtorek, 30 maja 2017

Zabawne kartki / Funny cards

Dzisiejsza inspiracja powstała jako ostatnia w ramach majowej współpracy Rosy Owl i Piątek Trzynastego.
Zachęcamy do pracy z produktami obu fantastycznych polskich marek!
 #crossP13RosyOwl

Cześć!
Dzisiaj mam dla Was odrobinę zabawne kartki. W roli głównej papier z kolekcji "Mała dziewczynka" w pięknym, intensywnym różu.
Hello!
Today I'm gonna show you a little bit of funky cards. I used beautiful, intense pink paper of "Little girl" collection.




Materiały, których użyłam: / Supplies list: 

http://rosyowl.com/index.php?id_product=72&controller=product&id_lang=2http://rosyowl.com/index.php?id_product=54&controller=product&id_lang=2 http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html


poniedziałek, 29 maja 2017

Narodziny bliźniaków/Birth of twins

Witajcie!/Hello!

Nie tak dawno na świat przyszły bliźniaki - Laura i Alicja.  Dla ich rodziców powstała poniższa kartka gratulacyjna. A skoro są dwie dziewczynki, to idealną kolekcją jest oczywiście "Mała dziewczynka".  

Not so long ago the twins came to the world - Laura and Alice. For their parents the following congratulatory card was created. Because they are two girls, the perfect collection will be
  of course "Little Girl".





Użyłam/I used:

http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.htmlhttp://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html

Pozdrawiam!/Regards! 



 

piątek, 26 maja 2017

Kwieciste kartki | Flowery cards

A to za sprawą najnowszej kolekcji - Mała Dziewczynka, w której znajdują się papiery w moich ulubionych kolorach czyli róż, turkus, żółty i zieleń. Ponieważ w Irlandii można już w końcu poczuć wiosnę zachciało mi sie kartek pełnych kwiatów, liści i motyli. 

I just love our new collection - Little Girl, where I can find papers in my favor colors like pink, turquoise, yellow and green. Because you can already feel Spring here in Ireland I wanted to make cards full of flowers, leaves and butterflies. 





Użyłam/I used




czwartek, 25 maja 2017

Ślubne kartki...

Witam Was ciepło! Na dziś przygotowałam dwie karteczki dla Młodej Pary.
Utrzymane w niebieskich kolorach z nutką zieleni i bieli.




Użyłam:

https://1.bp.blogspot.com/-TiT_E-sokS8/V_LVMBU6YVI/AAAAAAAAFsw/x6twzilkqNkCfE7ycoFxRuWqwsSk5A6fQCLcB/s1600/mail1.jpg  Zestaw papierów Kolory, 12x12" 

Pozdrawiam serdecznie! 


środa, 24 maja 2017

Cross Promo z Rosy Owl - inspiracja Joanny

Witajcie!
Dziś moja druga inspiracja w ramach majowej współpracy Rosy Owl i Piątek Trzynastego.
Zachęcamy do pracy z produktami obu fantastycznych polskich marek!

 #crossP13RosyOwl

Dzień Mamy już za dwa dni. Swoją mamę obdaruję biżuterią opakowaną w takie kolorowe maleństwo. Wykrojnik od Rosy Owl z napisem "Da kochanej Mamy" otoczyłam wiankiem wyciętym z gratisowych kart.

Mother's Day is in two days. My mother will receive some jewelery wraped in this little colorful box.





Użyłam: / I used:

http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html  http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html  http://rosyowl.com/index.php?id_product=72&controller=product&id_lang=2

http://www.p13.com.pl/2017/02/kolory-miosci-colors-of-love.html  http://www.p13.com.pl/2017/02/kolory-miosci-colors-of-love.html  http://rosyowl.com/index.php?id_product=76&controller=product&id_lang=2

http://rosyowl.com/index.php?id_product=50&controller=product&id_lang=2  http://rosyowl.com/index.php?id_product=74&controller=product&id_lang=2

Pozdrawiam!
Joanna