piątek, 26 maja 2017

Kwieciste kartki | Flowery cards

A to za sprawą najnowszej kolekcji - Mała Dziewczynka, w której znajdują się papiery w moich ulubionych kolorach czyli róż, turkus, żółty i zieleń. Ponieważ w Irlandii można już w końcu poczuć wiosnę zachciało mi sie kartek pełnych kwiatów, liści i motyli. 

I just love our new collection - Little Girl, where I can find papers in my favor colors like pink, turquoise, yellow and green. Because you can already feel Spring here in Ireland I wanted to make cards full of flowers, leaves and butterflies. 





Użyłam/I used




czwartek, 25 maja 2017

Ślubne kartki...

Witam Was ciepło! Na dziś przygotowałam dwie karteczki dla Młodej Pary.
Utrzymane w niebieskich kolorach z nutką zieleni i bieli.




Użyłam:

https://1.bp.blogspot.com/-TiT_E-sokS8/V_LVMBU6YVI/AAAAAAAAFsw/x6twzilkqNkCfE7ycoFxRuWqwsSk5A6fQCLcB/s1600/mail1.jpg  Zestaw papierów Kolory, 12x12" 

Pozdrawiam serdecznie! 


środa, 24 maja 2017

Cross Promo z Rosy Owl - inspiracja Joanny

Witajcie!
Dziś moja druga inspiracja w ramach majowej współpracy Rosy Owl i Piątek Trzynastego.
Zachęcamy do pracy z produktami obu fantastycznych polskich marek!

 #crossP13RosyOwl

Dzień Mamy już za dwa dni. Swoją mamę obdaruję biżuterią opakowaną w takie kolorowe maleństwo. Wykrojnik od Rosy Owl z napisem "Da kochanej Mamy" otoczyłam wiankiem wyciętym z gratisowych kart.

Mother's Day is in two days. My mother will receive some jewelery wraped in this little colorful box.





Użyłam: / I used:

http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html  http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html  http://rosyowl.com/index.php?id_product=72&controller=product&id_lang=2

http://www.p13.com.pl/2017/02/kolory-miosci-colors-of-love.html  http://www.p13.com.pl/2017/02/kolory-miosci-colors-of-love.html  http://rosyowl.com/index.php?id_product=76&controller=product&id_lang=2

http://rosyowl.com/index.php?id_product=50&controller=product&id_lang=2  http://rosyowl.com/index.php?id_product=74&controller=product&id_lang=2

Pozdrawiam!
Joanna

wtorek, 23 maja 2017

Dla Nowożeńców/For Newlyweds

Na dziś przygotowałam kartkę dla Młodej Pary. Wybrałam jasne, jednolite papiery z kolekcji Mała dziewczynka i Kolory miłości oraz kilka stempelków, które pokolorowałam markerami alkoholowymi. Całość jest lekka i dość prosta.

For today I have prepared a card for Newlyweds. I picked light, plain papers from Little Girl and Colores of love collections as well as some stamped images that I colored using alcohol based markers. It is quite clean and simple.



Wykorzystane kolekcje:

Paper collections used:

    

Pozdrawiam


poniedziałek, 22 maja 2017

Kartki dla kotomaniaków / Cards for a cat's lovers

Nareszcie Pinezka pocięła swój ulubiony, wielokrotnie miętoszony i głaskany arkusz w kocie główki. Piękne pastelowe kolory kotów uzupełniła gładkimi arkuszami z kolekcji Mała Dziewczynka. A dodatkami są craftowe kawałki papierów Serendipity. I nic więcej nie potrzeba, żeby uszczęśliwić jakiegoś kotomaniaka :)

Finally Pinezka has cut her favorite paper in cat's heads. Beautiful pastel colors are mixed with one-colored papers from Little Girl collection. As a decoration Pinezka used pieces of Serendipity collection. And that's it, if You want to make a smile on the cat's lovers face :)







Czy zauważyliście, że każdy kociak ma inny wyraz pyszczka? Ten papier jest bossski!

Have You noticed that every cat has a different face? This paper is amazing!


Użyte zostały / Pinezka used:

 

niedziela, 21 maja 2017

Hurra! Jestem dorosła!
Hurray! I'm a grown!

Hello!
Muszę Wam coś powiedzieć w tajemnicy... Dorosłość nie jest tak bardzo fajna, jak to się wydaje w dniu osiemnastych urodzin ;) Z tej właśnie okazji zrobiłam nieco przewrotną kartkę: niby "osiemnastka", a radość jeszcze taka dziecięca.
[w tej pracy użyłam bezwzględnie najpiękniejszy granatowy scrapbookingowy papier, jaki w życiu widziałam :) ] 

Hello!
I have to tell you something secret ... The adulthood is not as good as it seems on the eighteenth birthday. For this occasion I made a pawky card: like "eighteen", and the joy is still so childish.







Użyłam: / I used:

 

Uściski!
Magda


piątek, 19 maja 2017

Cross Promo z Rosy Owl - inspiracja Joanny

Dzisiejsza inspiracja powstała w ramach majowej współpracy Rosy Owl i Piątek Trzynastego.
Zachęcamy do pracy z produktami obu fantastycznych polskich marek!


Witajcie!
Bardzo się cieszę, że przypadła mi w udziale promocja obu wspomnianych wyżej marek.
Papiery Piątku Trzynastego i wykrojniki Rosy Owl są u mnie bardzo często w użyciu. Cenię je za uniwersalność i bardzo dobrą jakość. Zobaczcie jak dobrze uzupełniają się na urodzinowej kartce, którą przygotowałam dla mojej sześcioletniej bratanicy.

Hello!
I'm so happy that I can be a part of this promotion of both brands mentioned above.
I use Piątek Trzynastego papers and Rosy Owl dies very often. What I love about them is that they have very good quality and their designs are so universal. Just look how they complement each other 
on the birthday card I prepared for my six-year-old niece.







Użyłam: / I used:

http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html
http://rosyowl.com/index.php?id_product=22&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=72&controller=product&id_lang=2 http://rosyowl.com/index.php?id_product=66&controller=product&id_lang=2

To dopiero półmetek naszej wzajemnej promocji marek Rosy Owl  i  Piątek Trzynastego.
Mam nadzieję, że czekacie na kolejne inspiracje :)
#crossP13RosyOwl

Dobrego weekendu! / Have a nice weekend!
Joanna