sobota, 29 kwietnia 2017

Tęsknicie za latem? / Will you miss the summer?

Tęsknicie za latem? Ja bardzo... Mam nadzieję, że dzisiejsza inspiracja nieco nam je przybliży. Zerknijcie sami, co możecie wyczarować z naszej nadmorskiej kolekcji (Nad brzegiem morza) i kilku tekturowych pudełek ;))

Will you miss the summer? So do I... Look, what kind of work can you do with our papers from
At the Seaside Collection and few paper boxes ;)) I hope that my inspiration will bring us closer to summer. Enjoy. 









Wykorzystałam: / I used:

 

   


Pozdrawiam, / Best regards,
Rudolph

czwartek, 27 kwietnia 2017

Kwiatowe kartki - Promo Cross ze Studio Forty

Przedstawiam mój drugi projekt, który powstał w ramach kwietniowej współpracy Studio Forty i Piątek Trzynastego. Niezmiennie zachęcam do sięgnięcia po produkty tych fantastycznych marek!


Przygotowałam trzy proste kwiatowe kartki, do wykonania których wykorzystałam stempel Flowers i naklejki Everyday Words Studio Forty oraz cztery kolekcje papierów Piątek Trzynastego.


Baza pierwszej kartki powstała z papieru w serduszka z kolekcji Serendipity. Stemplowe listki wyembossowałam na kalce technicznej i wycięłam. Przykleiłam je do kartki tworząc wianek, a w nim umieściłam naklejkę z napisem "hello" podklejoną białym papierem.


Dwie kolejne kartki to również proste kompozycje. Kwiaty i listki wyembossowałam białym pudrem i pokolorowałam pisakami. Do pasiaka wybrałam papiery w odcieniach szarości z trzech różnych kolekcji Kolory miłości, Witaj na świecie i Świąteczne życzenia. Drugą kartkę zdobi różowy arkusz z kolekcji Kolory miłości.




Lubicie takie prace Clean & Simple? Ja jestem ich ogromną fanką :)

Do wykonania kartek wykorzystałam:

   


Kraftszopa


środa, 26 kwietnia 2017

Kartki komunijne dla chłopców/Communion cards for boys

Witajcie,
Hello,

Dziś chciałam wam pokazać kartki komunijne, które przygotowałam dla dwóch chłopaków. Są one zdecydowanie w stylu clean & simple. Na chłopięcych kartkach, przy takiej okazji, raczej nie umieszczam kwiatów i wszelakich dodatków, chociaż ręce mnie swędzą ... ;) 

Today I wanted to show you the Communion cards that I prepared for the two boys. It is definitely clean & simple style. On the cards for boys, on this occasion, I usually don`t put flowers and all kinds of accessories, although hard to hold back ... ;)








Wykorzystałam/I used: 

http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.htmlhttp://piatek13.pl/pl/c/2016-Witaj-na-swiecie/115

http://piatek13.pl/pl/c/2015-Maly-chlopiec/109

Pozdrawiam!/Regards!

Angi


wtorek, 25 kwietnia 2017

Album art journal | Album art journal

Kto mnie zna ten wie, że nie jestem zbyt mixed mediowa ale zawsze chciałam prowadzić art journal. Chciałam mieć miejsce, wktórym mogłabym eksperymantowac nie tylko z miediami ale wszystkim czego boję sie używać na kartakach czy scrapach. Ale teraz już mam. Użyłam jednego z art journalów Piątek Trzynastego. Ale tak naprawdę to jest bardziej albumz ulubionymi zdjęciami z każdego miesiąca.

I'm not very mixed media girl but I always wanted to have art journal. I want to have a place where I can experiment with not only media but everything what I'm afraid to use on cards or layouts. And now I have. I used one of the Piątek Trzynastego art journals. But it's not regular art journal it's kind of album with my favorite pictures from every single month. 

Styczeń / January


Użyłam tutaj kolekcji Kolory Miłości. Uwielbiam kraftowy kolor art journala dlatego nie chciałam go zbytnio zasłonić dodatkami. Mamy tutaj wzory powycinane z paierów oraz karty do journalingu. No i oczywiście fantastyczne naklejki.

I used here collection Colors of Love. I love craft color of art journal and I didn't want to cover it with embellishments. I cut some pattern from papers and journaling cards. And stickers of course. 



Luty / February


Nie mogłam sie oprzeć żeby nie pociąć fantastycznych miniPlakatów. Oryginalnie do powieszenia w ramce tutaj rewelacyjnie komponują się ze zdjęciem. 

I couldn't resist not cutting fantastic miniPosters. Oryginally to hang in a  frame here suit the picture perfectly.


Tak jak poprzednio nie chciałam zakryć kraftowego koloru i postawiłam bardziej na minimalizm. Zresztą kwieciste wzory sa tak piękne i delikatne że nie potrzeba wielu dodatków. 

 As in the previous page I didn't want to cover up craft color and I used more minimalism style. By the way, flowery design is so beautiful and delicate that they don't need lots of embellishments. 


Użyłam / I used






poniedziałek, 24 kwietnia 2017

Pudełko eksplodujące na rocznicę powstania firmy
Exploding box on the anniversary of the company's establishment

Hej kochani!
Ludzie świętują urodziny, a firmy rocznicę istnienia. Chcę Wam pokazać pudełko eksplodujące z okazji 7. rocznicy powstania pewnej firmy z branży finansowej. Kolorystyka pracy została podyktowana przez logo firmy, a jednobarwne papiery z kolekcji Mała dziewczynka, Kolory miłości i Witaj na świecie doskonale się do niego dopasowały.

Hello!
People celebrate birthdays, and the company's anniversary of existence. I want to show you a box exploding on the occasion of the 7th anniversary of the establishment of a financial firm. The color of the work was dictated by the logo of the company, and the one-color papers from the collection Little Girl, Colors of Love and Welcome to the World fit perfectly into it.












Użyłam: / I used:

  


Uściski! / Hugs!
Magda