piątek, 29 kwietnia 2016

Dekoracja tortu / Cake banner

Dzisiaj mój synek kończy 5 lat! Na jego urodzinową imprezę przygotowałam tort, a z kolekcji "Mały chłopiec" zrobiłam dodatkowo baner, który stał się przysłowiową wisienką na torcie ;) Jeśli nie korzystacie z maszynki do wycinania, możecie odręcznie wyciąć chorągiewki, a imię napisać nawet mazakiem. Powstanie prosta dekoracja, której nie da się nie zauważyć, a po zjedzeniu tortu można ją także zwiesić w pokoju jubilata.

My son turns 5 today! For his birthday party I prepared a cake, and with the "Little Boy" collection I made a cake banner. It was just like the icing on the cake :) If You don't have a cutting machine, You can cut out banners with scissors and write a name with a marker. It's a simple but noticeable decoration which later can be used in the room of the birthday person.
Wykorzystałam: / I used:
http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-papierow-Maly-chlopiec%2C-12x12-/80

Udanego weekendu! 
 Have a nice weekend!

Sllonecznik

czwartek, 28 kwietnia 2016

Z kwiatami/ With flower

Cześć :) W dzisiejszej inspiracji chciałabym pokazać Wam bardzo prostą, delikatnie postarzaną kartkę z docinanym z papieru motywem koperty. W wykonaniu jest bardzo prosta, ale jednocześnie całkiem przyjemnie się prezentuje.




Do wykonania pracy użyłam/ I used


Dzięki za uwagę i do zobaczenia! :) /See U later! :)



środa, 27 kwietnia 2016

Ślub w beżowych szarościach / Wedding in beige grays

Uwielbiam jednobarwne strony papierów z kolekcji Witaj na Świecie! Są takie wysmakowanie pastelowe i eleganckie. I nadają się do prac na każdą okazję, co widać poniżej :)
Zrobiłam z nich nietypową kartkę ślubną. Nietypową, bo miała w sobie pomieścić podpisy stu osób! Z tej racji powstał właściwie mini album w formacie kartki :)

I love the monochrome pages of papers from the collection Welcome to the World! There are tasteful and elegant pastel. And suited to work for any occasion, as you can see below :)
I made them unusual wedding card. Unusual because she had a hold signatures of a hundred people! And so it was created properly mini-album format cards :)







Użyłam: / I used:


Uściski! / Hugs!
mamajudo


wtorek, 26 kwietnia 2016

Monochromatycznie / Monochrome

Cześć
Dzisiaj pokaże wam monochromatyczną kartkę. Dzięki użyciu jednego koloru, mogłam użyć wielu wzorów kwiatków.
 
Hello
Today I'll show you a monochrome card. By using one color, I could use a lot of floral designs.





 W pracy wykorzystałam / I used
http://piatek13.pl/pl/p/Papier-Witaj-na-Swiecie-05%2C-12x12/100


Miłego dnia!
Have a nice day!
 

poniedziałek, 25 kwietnia 2016

Pierwsza Komunia / First Communion

Witam wszystkich,
dziś przychodzę z inspiracją z okazji Pierwszej Komunii Świętej. W celu jej stworzenia wykorzystałam (bodajże mój najulubieńszy papier P13) jako tło - Ciepły deszczyk z kolekcji Softly i okryłam go papierem nr 3 z kolecji Witaj na świecie. Te papiery, tudzież te kolekcje, świetnie współgrają ze sobą ze względu na ich delikatny odcień i subtelność. Polecam spróbować w domu łączyć je ze sobą!

Hi everyone,
today I come with inspiration for The First Communion. I used (I think my favorite P13 paper) Warm rain paper from Softly collection as a background and cover it with Welcome to the world 03. Those papers combine toghether perfectly as they are soft and delicate. Try to mix them :)






W pracy wykorzystałam / I used
    


Pozdrawiam cieplutko / Greet warmly
Ola

niedziela, 24 kwietnia 2016

Scrap z zamkiem / LO with the castle

Zdjęcia robione instaxem mają to do siebie, że wychodzą lekko różowe, takie jak papiery z kolekcji Witaj na świecie. Idealnie się to wszystko ze sobą łączy. Kilka elementów wyciętych z papierów (serduszka), odrysowałam cienkopisem, żeby je trochę podkreślić. I już.

The instax photos are mostly litte pink, just like the papers from collection Welcome to the World. It's a perfect match. Some of the elements from the papers (hearts) I cut and draw with black pen. And that's it.





czwartek, 21 kwietnia 2016

Ślubna kartka w pudełku / Wedding card in a box


 Witajcie ;-)

Przedstawiam dzisiaj kolejną kartkę wykonaną z najnowszej kolekcji papieru.
Kolekcja jest bardzo elegancka i stonowana - to coś, co lubię najbardziej.
Nadaje się idealnie na różne okazje.

***

Today I present another card mode from the latest collection of paper.
The collection is very elegant subdued - it's something that I like the most.
It is ideal for varius occasion.




                                  Użyłam / I used


Pozdrawiam

środa, 20 kwietnia 2016

Tag z Gorjusską // Tag with Gorjuss stamp

Hej!
Hello!

W końcu i mnie dopadła moda na stemple Gorjuss. A Piątkowe papiery świetnie do nich pasują. Postawiłam na stonowaną całość, więc wykorzystałam papiery "Witaj na świecie". Jestem pod wrażeniem ich uniwersalności. Pasują mi do wszystkiego!
Finally I've became a Gorjuss stamp's fan! And Piątek Trzynastego papers look really good with them. I decided to made a muted project, so I used "Welcome to the World" papers. I'm really impressed how diversified they're are.



 
Użyłam // I used:

http://piatek13.pl/pl/c/Witaj-na-swiecie/115
 
Miłego dnia!
Have a nice day!

mru