poniedziałek, 29 lutego 2016

Uwaga remont! Renovation in progress!

Jakiś czas temu ruszył remont naszego nowego mieszkania. Aby wszystkie ważne informacje miały swoje miejsce, stworzyłam specjalny notes, który nazwałam Remontownikiem. Dzięki temu wszelkie niezbędne wymiary, notatki, pomysły i inspiracje są w jednym miejscu. Okładka notesu celowo jest lekko podniszczona i pochlapana. Po pierwsze oddaje klimat sytuacji, a po drugie po zakończonym remoncie i po lekkim wyeksploatowaniu notesu (który czasem ląduje w dziwnych miejscach) - nie będzie mi go szkoda, jeśli się zniszczy. Bo zwyczajnie te zniszczenia nie będą tak mocno widoczne ;)

Some time ago we started the renovation of our new apartment. I wanted to have all the important dimensions, notes, inspirations and ideas in one place, so I made a special notebook. Its cover is purposely lightly battered and splashed. Firstly it captures the atmosphere of the situation, and secondly, when the renovation is over and my notebook will be a little devastated (sometimes it ends in really strange places) I'll not be sorry for him if he destroys. Simply because the destruction will not be so much visible ;)


Wykorzystałam / I used:
   

   

 Dobrego tygodnia!
Sllonecznik

2 komentarze:

  1. ooo ale fajne ... bardzo oryginalny pomysł :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję! najlepsze pomysły rodzą się zawsze z potrzeby ;) pozdrawiam!

      Usuń

Każdy komentarz jest dla nas ważny :)