poniedziałek, 4 stycznia 2016

DT na 2016 rok / DT for 2016

Z ogromną przyjemnością przedstawiamy Wam naszą Grupę Projektową na rok 2016 :).
Dziesięć niezwykłych, niezmiernie utalentowanych  dziewczyn będzie Was inspirowało w tym roku :), zatem koniecznie odwiedzajcie nas często! Codziennie!

With a great pleasure I would like to introduce you our Design Team for 2016 :) 
Ten extraoridinary and really talented ladies will inspire you during this year :), so visit us often! Even each day!




Na początek Magdalena Bohdanowicz - Łuczak, Mamajudo, którą już doskonale znacie, a która dodatkowo w tym roku będzie pełnić rolę koordynatora DT :) i cztery scraperki, które pracowały z nami cały 2015 rok - Ewa Gawdzińska, Marzena Myszorek, Asia Nowik i Pinezka :)

For the beginning - Magdalena Bohdanowicz - Luczak - Mamajudo, who you already know, and who will be a DT coordinator this year :) and four scrappers who have been working with us in 2015 - Ewa Gawdzińska, Marzena Myszorek, Asia Nowik i Pinezka :)






Ale - dodatkowo mamy pięć nowych twarzy, które z pewnością nie mogą się już doczekać, by pokazać Wam, na co je stać ;)

But - we have also five new faces, who for sure cannot wait to show you what they can :)

- - - - - - - - - - -

Witajcie, jestem Mru! Mam 25 lat, i studiuję medycynę we Wrocławiu :) Scrapuję od prawie 3 lat i kocham to całym sercem! Najbardziej lubię tworzyć mega kolorowe i pozytywne LO, ale od czasu do czasu robię też bardziej romantyczne kartki. Bardzo się cieszę, że dołączyłam do Piątkowego DT :). Prowadzę bloga mrulife.blogspot.com

Hello, I'm Mru! I'm 25 years old student from Wrocław. About 3 years ago I fell in love with papers! At most I like making colourful and positive LOs, but sometimes I also make a romantic cards. I am so happy that I'm a part of Piątek Trzynastego DT. I have a blog mrulife.blogspot.com 



- - - - - - - - - - -

Witam wszystkich serdecznie, nazywam się Ola, a na wirtualnych stronach spotkać mnie możecie pod nickiem Ikemo. Ze scrapbookingiem łączy mnie coś szczególnego, czego próba czasu, praca i małżeństwo z "twardym" partnerem nie są w stanie rozdzielić. Uwielbiam tworzyć! Coraz częściej sięgam w głąb siebie i wyciągam na światło dzienne skrywane uczucia i marzenia. Scrapbooking bowiem jest papierową wersją mojej wyobraźni i emocji, które towarzyszą mi w danej (czasem kilkugodzinnej) chwili tworzenia. Ogromnie cieszę się, że będę dla Was inspirować razem z Piątkiem Trzynastego. Spędzimy ze sobą wspaniały czas! 
Pozdrawiam cieplutko Ola
Blog: malefantazjeoli.blogspot.com

Welcome, my name is Ola, known as Ikemo in virtual world. Something special connects me with scrapbooking even time trial, work and marriage, with “hard” partner, cannot separate us. I love to create ! More and more often I reach inside myself and pull out to the daylight hidden feelings and dreams. Scrapbooking is a paper version of my imagination and emotions that accompany me in the (sometimes several hours ) time of creation. I am delighted that I will inspire for you together with Piątek Trzynastego . We spend a great time together ! 
I greet warmly Ola
Blog: malefantazjeoli.blogspot.com


- - - - - - - - - - -

Mam na imię Magda, w scrapowym świecie istnieję jako Mrude. Scrapuję od kilku lat. Zaczynałam od Digi ale papierki wciągnęły mnie na dobre. Dlatego dzielę mój czas między synków, męża i scrapbooking. Lubię prace z wieloma dodatkami, kwiatami z odrobiną mediów. I takie właśnie staram się tworzyć. Mam nadzieję że moje prace zainspirują was do stworzenia jeszcze piękniejszych dzieł. Prowadzę bloga mrude.pl

My name is Magda. In The Scrapbook's World I'm known as Mrude. I've scraped for few years. I started from Digi, but papers are things I'm intrested in the most. So I try to share my time between my sons, husband and scrapbooking. I like working with a huge number of additions, flowers with a little bit of media. And this is what I try to do. I hope that my works will inspirate you to create your own wonderful works. I have a blog mrude.pl


- - - - - - - - - - -

Hej! To ja Agata, możecie znać mnie także jako Bligu. Jest mi bardzo miło dołączyć do zespołu Piątek Trzynastego. W swojej kraftowej karierze zajmowałam się kilkoma dziedzinami – robiłam biżuterię z koralików, przez jakiś czas pochłaniał mnie dekupaż. Jednak to papier skradł moje serce skutecznie i na stałe. Kartki robię od paru już lat. Najczęściej takie, na których sporo się dzieje – sporo warstw, kolorów i dodatków. Od czasu do czasu idę na mały detoks i powstają wtedy prace czyste i proste – klasyczny CAS. Uwielbiam też notesy i albumy. Coraz częściej wykonuję bardziej przestrzenne przedmioty. Próbuję różnych form i technik. Lubię je łączyć. Moje prace są zazwyczaj kolorowe i radosne. Lubię się śmiać. Mam troje dzieci, które są dla mnie niewyczerpywalnym źródłem energii, inspiracji i szczęścia. Razem z mężem mieszkamy blisko Poznania.
Prowadzę bloga bligu.blogspot.com

Hi! My name is Agata, but you may know me also as Bligu. I am very pleased to join the team Piątek Trzynastego. In my craft career, I was doing several things - jewelry with beads and also decoupage. But my heart was effectively and permanently stolen by the paper. I make cards for several years. Most often they include many elements - layers, colors, additives. From time to time I create something clean and simple – in CAS style. I also love to do notebooks, albums and other more spatial objects. I use various forms and techniques. I like to combine them. My works are usually colorful and joyful. I like to laugh. I have three children who are my unending source of energy, inspiration and happiness. Together with my husband we live close to Poznań.
I have a blog bligu.blogspot.com


- - - - - - - - - - -

Mam na imię Marta. Jestem matką, żoną i osobą która uwielbia wolne chwile spędzać na majsterkowaniu, tworzeniu, przerabianiu, alterowaniu .Kocham fotografię, gotowanie, podróże i ciągłe eksperymenty.  Scrapbooking pochłonął mnie całkowicie - od dłuższego czasu digi, ale teraz także ten realny, namacalny pozwala uwolnić ze mnie wszystkie pomysły, przenieść je na papier, tekturkę , cokolwiek co mam pod ręką. To wspaniałe hobby, które pozwala na tworzenie prac w wielu technikach. Prowadzę bloga myart-photography.blogspot.com

My name is Marta. I am a mother, wife and a person who loves spending her time on crafting, creating and altering. I love photography, cooking, travels and experiments. 
Scrapbooking took my sould nad heart completely - from longer time digital, and now also this traditional, than you can touch, which enables me to release all my ideas. Move them to the paper, card stock, whatever I have in my hands. This is a wonderful hobby, you can ue lots of techniques here. I have a blog myart-photography.blogspot.com



2 komentarze:

  1. gratulacje każdej z osobna :) cieszę się, że jestem częścią tego zacnego grona :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Uau. Ale wspaniałe DT! Ależ tu będzie pięknie :) gratulacje!

    OdpowiedzUsuń

Każdy komentarz jest dla nas ważny :)