środa, 27 maja 2015

Kartka ślubna / Wedding Card

Witajcie !

Czerwiec coraz bliżej, czas ślubów ! I z tej okazji chciałam Wam pokazać kartkę, jaką można
wręczyć przy okazji tej uroczystości.


***

Welcome !

June is coming, on the time of weddings ! And I wanted to show you a card that you can
give on the occasion of this celebration.






                                 Użyłam  /  I used

 
Pozdrawiam Marzena
 
 
 

wtorek, 26 maja 2015

Kocia Mama / Crazy Cat Lady

W tym wyjątkowym dniu - Dniu Matki - wita się z Wami Pinezka - rasowa kocia mama. Jako, że jedyny prezent od kotów z tej okazji Pinezka znalazła w kuwecie, postanowiła sama siebie obdarować zdjęciem jej "pierworodnej" kici. 

In this special day - in Poland we have a Mother's Day today - Pinezka also known as Crazy Cat Lady prepared an layout with her "first born" kitty.


Zdjęcie jest na tyle wymowne, że Pinezka postanowiła ograniczyć media i dodatki, a wykorzystać motyw heksagramów z papieru z kolekcji Uśmiech proszę.

The picture is so great that Pinezka limited the media and paper additives and she used an hexagram motives from the Say Cheese collection.



Wszystkim Mamom - tym ludzkim, kocim i psim - życzymy wszystkiego najlepszego!

And for every Mom - human, cat or dog - we wish all the best!


Pinezka skorzystała z / Pinezka used:

sobota, 23 maja 2015

Kartka "grzechotka" / Birthday shaker card

Cześć! Na dzisiejszą inspirację miałam przygotowaną kartkę z okazji bierzmowania, jednak z racji majowego nadmiaru kościelnych uroczystości postanowiłam pójść w nieco innym kierunku :) Powstała więc urodzinowa kartka typu shaker. 
Babski wieczór + srebrne gwiazdki + nieliczne dodatki = prosta, ale ciekawa kartka urodzinowa!

Hi!. For today’s inspiration I had prepared a confirmation card, but due to excess of church ceremonies in May I decided to go in a different direction :) So I prepared a shaker card.
Ladies' night + silver stars + few extras = simple but interesting birthday card!


Użyłam: / I used:


środa, 20 maja 2015

Retro notes-planer/ Retro notebook-planner

Witam na dziś przygotowałam notes-planer, który nie zawiera dat. Można go rozpocząć w każdym momencie roku, i daty wpisywać samodzielnie. 
Okładka utrzymana w klasycznym stylu z nutą retro. Czysta, bez chlapań i nadmiaru dodatków. Dla eleganckiej Pani. Wewnątrz znajdują się zakładki na wizytówki i luźne kartkeczki z drobnymi notatkami. 
W tym projekcie idealnie sprawdziło się połączenie dwóch kolekcji "Kochaj mnie bardziej" i "Lato w ogrodzie" z dodatkiem  bardzo starego złota. 

Hello, for today I prepared a notebook-planner, where you can't find the dates. You can start at any time of the year. 
The cover is made in classic simple style with a little bit of retro. Clean, without stains, splashes and excess of embellishments. For an elegant lady. Inside including pockets for business cards and for little cards with notes. 
For this project the best mix of collection was "Love me more" and "Summer in the garden" with a little bit of antique gold.














W pracy użyłam:
I used:



MartaDe





poniedziałek, 18 maja 2015

Na Komunię Św.

Z okazji Pierwszej Komunii Świętej Kingi wykonałam delikatną dziewczęcą pamiątkę w kolorach bieli i różu.

For Kinga's First Holy Communion I've prepared a subtle girly card in shades of pink and white.



Użyłam / I used:

Pozdrawiam,
Lakuna


sobota, 16 maja 2015

Kobieca

Cześć! Dzisiaj pokażę Wam różową kartkę, którą podaruję mojej przyjaciółce ze studiów :) Kolekcja "Magic Moments" i "Ladie's Light" są idealne do takich słodkich, kobiecych projektów :)

 Hi! Today I'll show you a pink card, which I will give to my friend from college :) Collection "Magic Moments" and "Ladie's Light" are ideal for such sweet, feminine designs :)






Czego użyłam / I used:

http://piatek13.pl/pl/c/Slodko-kwasny/77

http://piatek13.pl/pl/p/Bloczek-papierow-Magiczne-chwile%2C-6x6/34