wtorek, 29 kwietnia 2014

Kartka z sówką na zielono / A green card with owl

Witajcie,
wiosna zadomowiła się na dobre, dlatego dzisiaj przybywam do Was z karteczką na zielono:) Czasami lubię zrobić coś tak monochromatycznie a papiery z Piątek Trzynastego fajnie się ze sobą komponują.

Hello,
we have a spring here and that is a reason why I am coming with a green card :). Sometimes I want to do something monochromatic and P13 scrapbooking papers compose well.





Do zrobienia karteczki użyłam zielone papiery z kolekcji "Lato w ogrodzie", "Słodko kwaśny" oraz "Jest pysznie!"

  

Pozdrawiam:)


poniedziałek, 28 kwietnia 2014

the puppy - szczeniak

Był taki piękny czas, mieliśmy sześć cudnych szczeniaczków. Mania - najmniejsza i najsłabsza na początku. Była tak słaba, że nie miała siły jeść samodzielnie, walczyliśmy o nią kilkanaście dni. Została naszym pupilkiem i koniec końców pierwsza otworzyła oczka i pierwsza stanęła na łapki.
A to jest jedno z jej najsłodszych zdjęć.


It was such a lovely time when we had six marvelous puppies. Mania - the smallest and weakest at the beginning. She was so weak that she didn't have the strength to eat, we fought for her a few days. She was our darling and eventually she first of all opened her eyes and first stood on feet.
And this is one of her sweetest photos.



Użyłam:/I used:


Miłego scrapowania!/Happy scrapping!
AgnieszkaD

środa, 23 kwietnia 2014

Podziękowania / Thank You

Witajcie. Aby wyrazić swoją wdzięczność pewnej bardzo pomocnej osobie, przygotowałam dla niej kartkę z podziękowaniami. Jestem ciekawa, czy Wy również korzystacie czasem z takiej pisemnej formy podziękowań.

Hello. To express my appreciation to someone who was very helpful to me I made this thank you card. I'm wondering if you sometimes say 'Thank You' in writing as well?





Papiery / Papers:
  
Do zobaczenia
Lakuna

poniedziałek, 21 kwietnia 2014

XOXO Card

Witam wszystkich, tu Sharm. Chciałabym się z Wami podzielić szybką kartką. Idealną na każdą okazję, bardzo energetyczną.
Hi there, Sharm here to share a quick card. Ideal for any occasion, very energetic.


Użyte papiery:
Paper used:



sobota, 19 kwietnia 2014

Pudełko na chrzciny- exploding box dla dziewczynki

Witajcie, 
cieszę się bardzo z naszego kolejnego spotkania :)
Tym razem chciałam Wam pokazać pudełko-exploding box na chrzciny, dla dziewczynki.
Do zrobienia pudełka użyłam 3 papierów Piątek Trzynastego plus biały karton. Bardzo przypadły mi do gustu róże i czernie z kolekcji Babski wieczór- idealne na ślub, komunię czy chrzciny :) Chciałam, żeby było trochę delikatne, romantyczne a zarazem nawiązywało do uroczystości. W środku ukryłam małe pudełeczko na łańcuszek. Mam nadzieję, że pudełeczko i jego zawartość będzie dla małej Ani miłą pamiątką tego szczególnego dnia.

Hello,
I am glad we can meet again :)
This time I would like to show you exploding box for a baptism of a girl.
To prepare such a bix i used 3 paper sheets of P13 papers and some of white carton. I really like pink and grey colours from Ladies' night collection - they are ideal for a wedding, communion or babtism :). I wanted to make it delicate, romantic and ceremonial. Insie I hid a little box for a chain.
i hope this box with its content will be for little Ania a nice keepsake from this special day.





W projekcie użyłam papiery z kolekcji:
I used:


Tymczasem pozdrawiam Was serdecznie i życzę wspaniałych i rodzinnych świąt!
Meanwhile, I say bye, bye and wish you wonderful and family Easter!



piątek, 18 kwietnia 2014

Birthday card / Kartka urodzinowa

Witam! Dziś, ku inspiracji, mam dla Was kobiecą kartkę. Mam nadzieję, że lubicie ją.

Hello! Today I have a feminine birthday card for inspiration. I hope you like it.






Użyłam:
Collection used:
 Have a delightful day!
~Michelle

wtorek, 15 kwietnia 2014

Dla Ciebie / For You

Witajcie!
Dziś w ramach inspiracji przechodzę do Was z taką oto karteczką:

Hello! 
Today as a part of the insporation, I present you a card:






Użyte papiery: / Papers used:



Pozdrawiam / Hugs!
Wikucha


niedziela, 13 kwietnia 2014

Chrzest święty / Baptism

Witajcie!
Mam dziś dla Was bardzo delikatną kartkę z okazji Chrztu św. Trzy papiery z trzech różnych kolekcji połączyły się w bardzo harmonijną całość :)

Hallo!
Today I have for you a very delicate card to celebrate the baptism. Threepapers from three diferent collections merged into a harmonious whole.





Użyłam papierów z kolekcji: / Collections used:

   

Uściski! / Hugs!