piątek, 28 lutego 2014

Treat Bag & Card / Torebka i kartka

Witam wszystkich! Mam nadzieję, że spędzacie miło czas...:). Nie mogę uwierzyć, że styczeń się już skończył... i luty również! Nie uważacie, że czas płynie strasznie szybko?
W każdym razie, chciałabym pokazać Wam dwie prace, które ostatnio dla Was przygotowałam! Pierwszą jest torebka, druga kartka.

Pierwszy projekt:


Hello there!! Hope you lovely crafters are having an amazing time.. :) I cant believe January flew by...and now looks like February too! These days, time flies so fast dont you think? :)

Anyhow, I'd like to share 2 projects I recently made to share with you! First one up, is a treat bag whilst the second, is a card


Here's my first project:





Użyłam maszynki Silhouette oraz innych wykrojników. Wszystko oczywiśie na papierach Piątku Trzynastego! Do projektu użyłam:

I used a Silhouette cut file to make this. I also added some die cuts, punch outs an handmade flowers. All of course using p13 papers! :) Here are the papers I used for this project:




---------------------------------------------------------------------------------

Kolejną pracą jest kartka. Zrobiłam ją z okazji walentynek, ale uważam, że jest równie dobra na każdą inną okazję :). Nawet z okazji narodzin dziecka. Jak uważacie?

Next up, is a card. I made this for Valentine's day but I think i;ts good for any day! :) Even as a "Welcome Baby" card don't you think? Here's my card:




Dodałam nieco przeszyć naokoło kartki, warstw koronki i taga. By wykończyć, dodałam również kryształki.

I added some stitching and fussy cut details around the card. Along with some layers of doily and tag. To finish off, I added a Doodlebug jewel at either corner.

Some of the papers used for this project:




Hope my projects inspire you! Have a lovely time you all! :)








czwartek, 27 lutego 2014

Fioletowa ramka dla dziewczynki / A violet frame for a girl

Witajcie,
kolejny raz mam przyjemność inspirować Was na blogu Piątek Trzynastego. To duże wyzwanie, wspaniała motywacja i świetna zabawa! A dla Was, mam nadzieję, to spora dawka inspiracji i pomysłów;)
Tym razem nie będzie pudełka, choć zapewne zauważyliście, że większość moich prac to właśnie pudełeczka;)
Pomysł na fioletową ramkę wpadł mi do głowy podczas sprzątania córkowego pokoju, urządzonego w kolorach biało-fioletowych. Biała półka wręcz krzyczała do mnie: "Zrób mi ramkę!";)))
I tak oto powstała ramka na familijne zdjęcie w kolorze fioletowym.

Hello,
this is a next time when I have a pleasure to inspire you on P13 blog. This is a big challenge, a great motivation and and so much fun! I hope it is also a big portion of inspiration for you.;)
This time there is no box, but you probably noticed, that most of my projects are boxes:).
The idea for a violet frame came to me while cleaning of my daughter's room in whites and violets. A white shelf has screamed "make me a frame!";)))
And this is how a family picture frame came into being.






Do zrobienia ramki użyłam papiery z 3 kolekcji Piątek Trzynastego:









Pięknej wiosny kochani i do zobaczenia wkrótce!

poniedziałek, 24 lutego 2014

Odrobina jesieni wiosną - Little bit of autumn in spring

Witajcie. Mimo że powoli nadchodzi już wiosna, przygotowana przeze mnie dziś kartka, którą chciałabym Wam pokazać, jest w zdecydowanie bardziej jesiennym klimacie. Co prawda nie brakuje mi tej pory roku, lecz ostatnio chętnie sięgam w swoich pracach po brązy. Jestem ciekawa, jaka kolorystyka u schyłku zimy dominuje w Waszych pracach.

Hello everyone. Although spring is definitely on its way, the card I've prepared today and would like to share  with you reminds me of autumn. I don't particularly miss the season but I've been using recently a lot of shades of brown in my projects. I'm wondering which colours you are reaching for at the end of winter.





Papiery / Papers:

 

Pozdrawiam / Take care,
Lakuna


sobota, 22 lutego 2014

Wyjątkowa / Unique

Witam.
Dzisiaj czas na moją inspirację. Tym razem postanowiłam przygotować kartkę tagową. 

Hello!
Today is the time for my inspiration. So I decided to make a tag card.






Użyte kolekcje: / Papers used:



Ściskam / Hugs
Wikucha

piątek, 21 lutego 2014

give love

Dzisiejszy mój scrap jest o okazywaniu sobie miłości i o radości z bycia razem. Myślę, że szczególnie ważne jest, aby tą miłość często okazywać naszym dzieciom :) 
Today my scrap is about the joy of being together and giving each other love. I think, it is especially important is to show love to our children every day.


W pracy jako tła użyłam papieru BooBooooo! z kolekcji Straszna Noc, nałożyłam na niego najpierw nierówną warstwę pasty strukturalnej, a po wyschnięciu tą samą pastę przez maskę.
As a background I used paper BooBooooo! from the collection "Scarry Night". I put on it a layer of structural paste, and when the paste dries I used it through the mask.





Użyłam:/I used:

 
 

Miłego scrapowania!/Happy scrapping!
AgnieszkaD


środa, 19 lutego 2014

Nic wielkiego, czyli maleńki box na biżuterię

Witajcie Kochani,
Dzisiaj mam Wam do pokazania..."nic wielkiego" czyli maluśkie pudełeczko na biżuterię.
Wytyczne były jasne - musi być z turkusem, ewentualnie w niebieskościach...I oto jest! 
Pudełko ma wymiary 4 x 4 x 3cm. Składa się z dolnej części oraz ozdobionego pięknym kwiatem wieczka. Żeby zrobić takie pudełeczko nie potrzebujecie wcale dużo materiałów i ani tez "craftowego" zaplecza. Wystarczą nożyczki, klej, linijka i ... bloczek papierów z ulubionej kolekcji Piątek Trzynastego;)

Hello everybody,
today I would like to show you... "nothing special", which is a very little jewellery box.
Guidelines were clear - it should be turquoise, in blue eventually... And that is!
A box is 4 x 4 x 3 cm. It consist of lower part and a lid decorated with a beautiful flower. To make such a box you do not need many of craft materials. You would need only scissors, glue, ruler and... paper pad from your favorite collection of P13.


Do zrobienia pudełeczka potrzebujecie:
- dwa arkusze z bloczku (15x15) z kolekcji " Lato w ogrodzie",
- kilka wyciętych listków,
- parę perełek, wstążeczka
- kwiatek i voila! Prawda, że proste?

To prepare such  box you need:
- two sheets from paper pad (6x6") from Summer in the garden collection
- a few cuttet leaves
- some of pearls, ribbon
- a flower and voila! 
Is it easy, sn't it?









I jeszcze na koniec popatrzcie jaką piękną wiosnę mam na Bawarii:
And on the end, look awhile how beautiful spring we have here in Bavaria:


A w pracy wykorzystałam papiery z kolekcji:
I used papers from the collection:



Pozdrawiam serdecznie i  życzę Wam pięknej wiosny!!!
All the best, I wish you a beautiful spring!!!

Koczes