czwartek, 31 października 2013

Wysyp kartek świątecznych

Witajcie!
W tym roku miałam nie robić kartek bożonarodzeniowych...
Ale się nie udało.
Wszystko przez nowe papiery Piątek Trzynastego!
Tak mnie wzięło, że pocięłam hurtem obie nowe kolekcje.
Zobaczcie, jakie różne kartki z nich wychodzą, pomimo tego,
że są robione wg tej samej mapki.









Użyte papiery:


   

Życzę miłej i owocnej pracy z naszymi nowymi kolekcjami!
Pozdrawiam!
mamajudo

poniedziałek, 28 października 2013

Wyniki wyzwania / Challenge results

Dziękujemy bardzo za wszystkie zgłoszone prace :-) Nie było prostą rzeczą wybrać tę jedyną pracę. Nagrodę główną - zestaw papierów z wybranej przez siebie kolekcji (12x12 + 6x6) otrzymuje NOVINKA. Napisz do nas, wyślemy nagrodę pocztą :-) Jutro mamy dla Was nowe wyzwanie!

Thank you for all the submitted projects! It was not easy thing, to choose the one! The award - a set of our papers (12x12 + 6x6) goes to NOVINKA. Tomorrow we have a new challenge for you!



czwartek, 24 października 2013

Kolory lata / Colours of the summer

Witam!
Dziś przychodzę do Was z prostą, radosną karteczką dla chłopca wykonaną z papierów kolekcji "Lato w ogrodzie"...
Bardzo lubię to połączenie turkusu z zielenią w grochy!

Hello!
 I would like to show you today a simple, positive card for a boy made from papers form a collection called 'Summer in the garden'...
I really like this combination of turquoise with green with polka dot!



 Użyte papiery / Used collection:

 Miłego dnia / Have a nice day.
Axdesign

poniedziałek, 21 października 2013

Halloween!

Jak już zapewne wiecie, właśnie pojawiły się dwie nowe, świeże i soczyste kolekcje Piątku Trzynastego, z których jedna - Straszna noc - idealnie nadaje się na projekty halloweenowe. Pamiętajcie więc o zapisaniu się na nasze candy!
A ja przy okazji postanowiłam dzisiaj pokazać Wam, że można zrobić zabawne kartki halloweenowe używając również poprzednich kolekcji Piątku Trzynastego - zobaczcie sami :)

As you probably already know, Piątek Trzynastego has just came up with two new, fresh and juicy collections and one of them - the Scary Night - is perfect for all your Halloween projects. So don't forget subscribe to our candy going on right now!
And I decided to show you today , that the older collections also works really well if you want to create some fun Halloween cards - just check it out :)




W pierwszej kartce połączyłam arkusz Mała Czarna z kolekcji Babski Wieczór z Galaretką z Grejpfruta ze Słodko Kwaśnego. Tego pięknego papieru w kolorze fuksji nigdy dość ;) - użyłam go więc zarówno do tła, jak i do sukienki stemplowej laleczki.

In my first card I matched a Little Black Dress from the Ladies' Night collection with a Grapefruit Jelly from Sweet & Sour. It's never enough of this gorgeous fuchsia paper, so I used it as a backgroud, as well as the dress of a stamped dolly.





W innej wersji sięgnęłam po idealne do jesienno-halloweenowego stylu pomarańcze i fiolety ze starszych kolekcji - Lato w ogrodzie, 100% i Jest pysznie!

In another version, I reached for the orange and violet paper from some older collection - Summer in the Garden, 100% and That's delicious!, nicely going with the autumn-Halloween style.

  




Papiery, których użyłam:
Papers used:



Jeśli stworzyliście lub stworzycie własne prace Halloweenowe na bazie papierów Piątku Trzynastego, podzielcie się nimi z nami - jesteśmy bardzo ciekawi Waszych kreatywnych pomysłów! :)

If you created or wiil create some Halloween projects using Piątek Trzynastego papers, please feel free to share it with us - we are very curious about your creative ideas! :)



niedziela, 20 października 2013

Świąteczny czas / Christmas time - CANDY

Mamy dla Was również drugi zestaw papierów. Kolekcja ŚWIĄTECZNY CZAS - zimowo, lodowo, świątecznie i śnieżnie. Znajdziecie tu 3 dwustronne arkusze 30,5 x 30,5cm (240g). Kolekcja zaprojektowana jest przez Ekaterinę.

Do sprzedaży obie kolekcje trafią od 30.października

We have for you also a second paper set. CHRISTMAS TIME collection - winter, icy, christmas and snowy. You cand find here 3 double sided sheets 12x12" (240gsm). This collection is created by Ekaterina.

On sale from 30th October.




PADA ŚNIEG / SNOW IS SNOWING



CIEMNA NOC / DARK NIGHT



ŚWIĘTY MIKOŁAJ / SANTA CLAUS




Chciałybyśmy zaprosić Was do wzięcia udziału w naszym candy! Co powinniście zrobić? Umieśćcie obrazek z informacją o candy na Waszym blogu, wpiszcie w komentarzach link do swojego bloga i napiszcie, który z arkuszy lubicie najbardziej :).

We would like to invite you to take part in our candy! What you need to do is to put this picture with information about the candy on your blog, give us a link to your blog and let us know which of the sheets you like the most :).



Straszna noc / Scary night - CANDY

Wiemy, że czekacie na coś nowego - i coś dla Was mamy. Kolekcja Straszna noc - jesienne, nieco straszne ;) kolory. Trzy gładkie arkusze z delikatnym wzorem, a do tego trzy bardzo energetyczne.
Znajdziecie tu 3 dwustronne arkusze 30,5 x 30,5cm (240g).  Kolekcja zaprojektowana jest przez Ekaterinę.


We know, that you are waiting for something new - and we have something for you. SCARY NIGHT collection - a little bit of autumn, a little bit of scary coulours ;). Three plain sheets with a delicate design and three - full of energy.
You cand find here 3 double sided sheets 12x12" (240gsm). This collection is created by Ekaterina.




HuHuuuuu!



BooBooooo!



Hahahaha!





Chciałybyśmy zaprosić Was do wzięcia udziału w naszym candy! Co powinniście zrobić? Umieśćcie obrazek z informacją o candy na Waszym blogu, wpiszcie w komentarzach link do swojego bloga i napiszcie, który z arkuszy lubicie najbardziej :).

We would like to invite you to take part in our candy! What you need to do is to put this picture with information about the candy on your blog, give us a link to your blog and let us know which of the sheets you like the most :).


czwartek, 17 października 2013

kalendarz 2014...

Niektórzy są tak zabiegani, że planują z półrocznym wyprzedzeniem:)
Dla takiej właśnie osoby powstał ten kalendarz.


Wykorzystane papiery:
pozdrawiam

poniedziałek, 14 października 2013

Zdjęcie dnia - Photo of the day

Witajcie! Dziś mam do pokazania wesoły layout z moją córcią i psem. Bardzo spodobała mi się różowa strona "małej czarnej" z kolekcji "Babski Wieczór" i chciałam ją wykorzystać do dziewczęcego projektu. W scrapie widać obie strony tego papieru, do tego dołożyłam skrawki innych papierów z tej samej kolekcji, troszkę stempli i chlapań czarną farbą.

Hello! Today I would like to show you cheerful layout with my little girl and a dog. I really liked the pink page "little black dress" from "Ladies' night" collection and I wanted to use it for a girly project. In this scrap you can see both sides of this paper and other pieces ​​from the same collection, few stamps and splashing of black paint.






W pracy użyłam: / I used:

 

Miłego dnia! / Have a good day!
AgnieszkaD