czwartek, 29 sierpnia 2013

komplet słodko - słodki:)

Ostatnio miałam przyjemność wykonać album z folderkiem na płytę z sesji fotograficznej małej Hani.
Użyłam tu dwóch najnowszych kolekcji, które nadały słodkiego i radosnego wyrazu całości.

Lately I had a chance to do album with pocket for CD from photo session of little Hania.
I've used there two new collections which gave sweet and joyful taste of this work.




  Użyte papiery/Used collection:
 

 
Miłego dnia / Have a nice day.
Axdesign 

poniedziałek, 26 sierpnia 2013

Jesienny layout

Koniec wakacji zbliża się nieubłaganie, a przed nami mam nadzieję piękna polska złota jesień i mnóstwo okazji do zrobienia pięknych kolorowych zdjęć. Tymczasem ja wspominam spacer z córeczką sprzed kilku lat, co prawda na letniej kolekcji - "Lato w ogrodzie", ale właśnie w takim jesiennym klimacie wykonałam mój dzisiejszy layout. Wykorzystałam w pracy obydwie strony arkusza "Szarlotka", bazę pomazałam pastą strukturalną w dość przypadkowy sposób, następnie postemplowałam, dodałam nieco taśmy oraz oczywiście jesienne zdjęcia. 





W pracy użyłam:

 

Miłego dnia,
AgnieszkaD

 

niedziela, 25 sierpnia 2013

Wyzwanie numer 5 / Challenge number 5

Wyzwanie numer 4 za nami, a my zapraszamy na wyzwanie numer 5 - z mapką. Nasza Grupa Projektowa przygotowała dla Was kilka inspiracji:

Challenge number 4 is passed, and we would like to invite you to take part in challenge number 5! Our Design Team has prepared some inspirations for you:

Kasza:



Dziwolonk:



Lakuna:



AgnieszkaD:



Co powinniście zrobić?
Jak poprzednio - kartkę, album, LO... ;). Praca powinna być Wasza własna i powinna być opublikowana na Waszym blogu z informacją o wyzwaniu. Włączamy Inlinkz, wyzwanie skończy się 20. września. Zwycięzca ponownie - Ona lub On wygra pełen zestaw papierów, jaki obie wybierze - arkusze 30x30 oraz zeszyt 15x15cm. Powodzenia!

What shoud you do? A project - a card, or album, or LO.
The project should be your own, and should be published on your blog with information about our challenge. We turn on Inlinkz, the challenge will end on 20th August. A Winner again - she or he can choose one full set out of our collections (sheets 12x12'' and paper pad 6x6''). Good luck!





piątek, 23 sierpnia 2013

Wyniki wyzwania / Challenge results

Dziękujemy bardzo za wszystkie zgłoszone prace!
Nagrodę główną - zestaw papierów z wybranej przez siebie kolekcji (12x12 + 6x6) otrzymuje MARYS JA. Napisz do nas, wyślemy nagrodę pocztą :-)

Thank you for all the submitted projects! The award - a set of our papers (12x12 + 6x6) goes to MARYS JA.



Zapraszamy w niedzielę, będziemy mieć dla Was nowe wyzwanie!
Come back on Sunday, we will have a new challenge for you!

czwartek, 22 sierpnia 2013

Kartka dla nastolatki

A właściwie to już prawie kobiety...
Delikatne papiery z kolekcji Magiczne Chwile są idealne do wykorzystania
w pracach dla romantycznych, delikatnych dziewcząt.
Bardzo je lubię!




Buziaki!
Magda


poniedziałek, 19 sierpnia 2013

Zabiorę Cię właśnie tam..

Śluby, śluby i jeszcze raz śluby.. a jak śluby to piosenki;)..  Ta kartka kojarzy mi się tylko z jedną: Kancelaria- Zabiorę Cię właśnie tam. Uniosę w chmury i będziemy szczęśliwi. Magiczne chwile nadają tutaj romantyczności. Obrazek jakiego użyłam to kolorowanka MOS, którą oczywiście pokolorowałam kredkami akwarelowymi. 


 

Pozdrawiam i życzę miłego poniedziałku;)
Werciakol

środa, 14 sierpnia 2013

Dwie dla dwojga - Two for two

Witam!

Dziś mam dla Was dwie kartki ślubne na bazie dwóch różnych kolekcji.
Pierwsza, w romantycznym stylu, powstała z kolekcji Magiczne chwile. Aby nawiązać do kolorów napisu, dodałam również listki wycięte z arkusza Grzane wino z... zimowej kolekcji Wieczorową porą.


Hello!

Today I have for You two wedding cards, based on two different paper collections.
The romantic one I made using the Magic moments collection. To match the colours of the sentence, I also added leaves cut out Mulled wine sheet from... the winter collection - Evening hours.



 








Do wykonania drugiej, bardziej kolorowej i mniej formalnej kartki, wykorzystałam oczywiście moją ulubioną kolekcję - Lato w ogrodzie;) Aby stworzyć urozmaicone tło, użyłam folderu do embossingu, a ozdobną tekturkę zabarwiłam mgiełką za pomocą pędzelka, aby lepiej pokryć drobne elementy.


For the second, more colorful and less formal card, I used of course my favourite Summer in the Garden collection;) To create a varied background, I used an embossing folder. I also stained a decorative chipboard frame with color mist, but using a small brush instead of sprayer, for better coverage of details.








Użyte papiery:
Papers used:









Mam nadzieję, że papiery i prace Wam się podobają. Do zobaczenia!

I hope You enjoy papers and my projects. See you soon!


Dziwolonk

wtorek, 13 sierpnia 2013

Babski Wieczór... Ladies' Night / Candy

Wiemy, że bardziej niż jedną, lubicie DWIE nowe kolekcje ;). Drugą jest BABSKI WIECZÓR, który łączy w sobie trochę eleganckiej czerni, delikatnego różu i szarości...
Znajdziecie tu 3 dwustronne arkusze 30,5 x 30,5cm (240g), zeszyt papierów 15x15cm (190g) - 24 arkusze oraz jeden z napisami (240g).
Ta kolekcja również zaprojektowana jest przez Ekaterinę.

We know, that more than one, you like TWO new collections ;). The second, LADIES' NIGHT combines some ellegant black, soft pink and grey...
You cand find here 3 double sided sheets 12x12" (240gsm), one paper pad 6x6" (190gsm) - 24 sheets plus one sheet of little extras (240gsm). 
This collection is also created by Ekaterina.




WYSOKIE OBCASY  /  HIGH HEELS



MAŁA CZARNA  /  LITTLE BLACK DRESS



RÓŻOWA SZMINKA  /  PINK LIPSTICK


A na koniec chciałybyśmy zaprosić Was do wzięcia udziału w naszym candy! Co powinniście zrobić? Umieśćcie obrazek z informacją o candy na Waszym blogu, wpiszcie w komentarzach link do swojego bloga i napiszcie, który z arkuszy lubicie najbardziej :).

And lastly, we would like to invite you to take part in our candy! What you need to do is to put this picture with information about the candy on your blog, give us a link to your blog and let us know which of the sheets you like the most :).




Miłego dnia,
Have a nice day,

Kasia

Słodko Kwaśny... Sweet & Sour... / candy

Nadeszła pora, by przedstawić Wam nasze najnowsze kolekcje. Wszystkie trafią do sprzedaży za tydzień - oczywiście podamy, w których ze sklepów będą dostępne :). Pierwszą z kolekcji jest kolekcja SŁODKO KWAŚNY. 3 dwustronne arkusze 30,5x30,5cm (240g), jeden zeszyt papierów 15x15cm (190g) - 24 arkusze oraz jeden arkusz napisów (240g).
Znajdziecie w niej soczyste zielenie, nasycone róże oraz delikatne w kolorystyce kropki i kratkę.
Ta kolekcja ponownie jest wynikiem współpracy z Ekateriną z Rosji.

It is time to introduce to you our new paper collections. All of them will be on the market in a week - we will inform you in which shops they will be available. First of the collections is SWEET & SOUR. 3 double sided sheets 12x12" (240gsm), one paper pad 6x6" (190gsm) - 24 sheets plus one sheet of little extras (240gsm). 
Juicy green, satrated fuchsia and delicate colours in polka dots and grid paper sheets.
This collection is a result of cooperation with Ekaterina from Russia.





LEMONIADA  /  LEMONADE



KOKTAIL BANANOWY  /  BANANA COCTAIL



GALARETKA Z GREJPFRUTA  /  GRAPEFRUIT JELLY


A na koniec chciałybyśmy zaprosić Was do wzięcia udziału w naszym candy! Co powinniście zrobić? Umieśćcie obrazek z informacją o candy na Waszym blogu, wpiszcie w komentarzach link do swojego bloga i napiszcie, który z arkuszy lubicie najbardziej :).

And lastly, we would like to invite you to take part in our candy! What you need to do is to put this picture with information about the candy on your blog, give us a link to your blog and let us know which of the sheets you like the most :).



Miłego dnia,
Have a nice day,

Kasia