czwartek, 26 maja 2016

Męska 60tka / Mens 60th

Witam,
dziś będzie po męsku. Głóny motyw stanowi zdjęcie wokół którego budowałam kompozycję kartki. Starałam się połączyć ze sobą różne "męskie" papiery, aby uwydatnić zdjęcie. Kiedy kompozycja była już gotowa pomyślałam, że czegoś mi jednak brakuje, tak powstały dodatkowe kreski z czarnego markera nawiązujące do ciemnego tła zdjęcia oraz brązowe stemplowania.  Okrągłą 60tkę zaznaczyłam za pomocą efektownych chorągiewek. Natomiast jako kapitalne "męskie" dodatki wykorzystałam tekturki.

Hello,
today I show you my latest mens project. Main motiv was the picture that had to apear on the card. I try to combine different "mens" papers to emphasise the picture. When it was already done I thought that something is missing and added black marker to dark a little bit and some vintage stamps. Round 60 years I assert by numbers at flags and as a mens adds I used chipboards.



 


W pracy wykorzystałam / I used

 

Pozdrawiam / Greet
Ola

środa, 25 maja 2016

Podobno ludzie na mieście gadają... / Apparently people in the town talking ...

Dowiedziałam się niedawno, że u naszych górali jest taki miły zwyczaj: gdy suma lat życia żony i męża osiąga 100, wtedy małżonkowie wydają wspólnie bal, setką zwany.
Nie wiem, czy ktoś z Was jest w stanie potwierdzić popularność tego zwyczaju, ale mi się on bardzo spodobał i stąd oto taka kartka: 

Among the inhabitants of the Polish mountains there is such a habit: when the sum of years of husband and wife reaches 100, then the couple invited guests. This event is called "hundred". Therefore I created this card here:
[The wife says to her husband: Apparently people in the town talk, that we tapped hundred]




Użyłam: / I used:

    

Uściski! / Hugs!
Magda mamajudo


wtorek, 24 maja 2016

Dla dziewczynki / For a girl

Witam, Hello 

Dziś chciałam Wam pokazać proporczyk jaki ostatnio zrobiłam. Może być wspaniałą dekoracją w  pokoju małej księżniczki a jednocześnie prezentem na urodziny.

Today I wanted to show you shapes banner that recently did. It can be a great decoration in the room a little princess and also a gift for her birthday.









Użyłam / I Used:



http://piatek13.pl/pl/p/Papier-Lagodnie-Cieply-deszcz%2C-12x12/88http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-papierow-Serendipity%2C-12x12/94http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-papierowych-ksztaltow-Baner-06-kraft/111


Pozdrawiam, Regards
Marta


poniedziałek, 23 maja 2016

Kartka urodzinowa / Birthday card

Witajcie!

Postanowiłam wykorzystać to, że Zestaw kart do journalingu "Witaj na Świecie" jest dwustronny i w swojej kartce użyłam tej strony bez napisu. Dodatkowo wycięłam "piątkę" z arkusza z elementami i w efekcie powstała prosta, urodzinowa kartka. 

Hello!
In this card I decided to use the back of the "Welcome to the world" journaling card. I also cut out "five" from the paper with elements and in the result we have a simple birthday card.


Wykorzystałam: / I used:

http://piatek13.pl/pl/p/Arkusz-z-elementami-do-wycinania-Witaj-na-Swiecie%2C-6x12-/115  http://piatek13.pl/pl/p/Papier-Witaj-na-Swiecie-06%2C-12x12/101  http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-kart-do-journalingu-Witaj-na-Swiecie%2C-3x4/103

http://piatek13.pl/pl/p/Papier-Straszna-noc-Hahahahaha%2C-12x12/61

Udanego tygodnia! / Have a nice week!
Sllonecznik



piątek, 20 maja 2016

W letnim klimacie / In the summer style

Witajcie ;-)

Kartka z okazji pierwszych urodzin  w klimacie trochę letnim.

***

A little sumer style card to celebrate the first birthday.







                                  Użyłam / I used

                                          
                                  Pozdrawiam ;-)

czwartek, 19 maja 2016

Kartka urodzinowa / Birthday card

Witam,
dziś chciałam Wam pokazać jak dodatek kolorowych kwiatów potrafi zmienić charakter papieru. Do tej pory wykorzystywałam kolekcję Witaj na świecie w projektach bardzo delikatnych, pastelowych. Jednak musiałam w końcu coś zmienić. Dlatego też wykorzystałam bardzo wdzięczne kwiaty. Okazało się, że intensywny fioletowy kolor wielkich kwiatów łączy się świetnie z papierem nr 3 z kolekcji Witaj na świecie. Całość rozjaśniłam białymi elementami stwarzając tym samym elegancką, wyrazistą kartkę urodzinową.

Hi!
today I wonna show you how adding a colorfull flowers can change character of paper. Till this time I used Welcome to the world collection as a delicate, very soft and pastel projects, but I need to change something. That is why I tried flowers. It occured that intensive violet colour of 3D flowers combine perfectly with third paper from Welcome to the World. I light it up with white elements and create elegant, distinct birthday card.






W pracy wykorzystałam / I used

Pozdrawiam cieplutko / Greet warmly
Ola

środa, 18 maja 2016

Planner

Hej!
Hello!

Mam ostatnio strasznie dużo na głowie - ostatni rok studiów, załatwianie stażu, blog, różne DT, prywatne sprawy. Ufff, zaczęłam się już powoli gubić w tym wszystkim. Mam swój planner, ale potrzebowałam czegoś lżejszego, co mogłabym nosić w torebce. Na pomoc przyszedł mi jak zawsze Piątek Trzynastego. Wykorzystując nasze arkusze plannerowe, zrobiłam sobie kolejny planner. Okładka jest prosta i stonowana, potrzebowałam czegoś co będzie przeciwieństwem dla chaosu panującego w moim życiu. Na okładce umieściłam kartę journalingową z idealnym cytatem.
Recently I have so much things to do and I need something to organize everything. I have planner, but I want to have something lighter to carry in my handbag. I used our planner sheets. Cover is simple and - opposed to my life right now ;) I used journal card with perfect quote. 











Użyłam // I used:

http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-kart-do-journalingu-Vol.2.%2C-3x4-/85http://piatek13.pl/pl/c/2015-Lagodnie/110
http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-papierow-Kolory%2C-12x12/93http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-arkuszy-planerowych-Weekly-plans%2C-15x20-cm/95http://piatek13.pl/pl/p/Zestaw-arkuszy-planerowych-Do-not-forget%2C-15x20-cm-/112


Miłego dnia!
Have a nice day!

mru