piątek, 23 czerwca 2017

Believe in Unicorns layout

Nie wiem dlaczego na zrobienie tego scrapa nie wpadłam wcześniej. Przecież kolory w kolekcji Mała Dziewczynka są tak piękne i soczyste, że powinnam od razu wpaść na ten pomysł.

I don't know why I didn't make this layout long time ago. Colors in Little Girl's collection are so beautiful and juicy, that I should fall into this idea before. 


Kolory sa tak piękne, że musiała z nich powstać tęcza.

Colors are so amazing, that I had to make some rainbow. 


Dodałam powycinane heksagony i żeby utrzymać magiczny klimat dodałam parę cekinów. Wszystko utrzymane w cukierkowej kolorystyce. Czasami tak niewiele potrzeba, żeby powstało coś interesującego.

I added some cut hexagons and some sequins to keep the magic atmosphere of the layout. And all kept in candy colors. So little is needed to make something interesting. 


Użyłam/I used





czwartek, 22 czerwca 2017

Na wakacyjne zapiski...

Witam Was bardzo serdecznie. 
Dziś chciałam pokazać Wam mediowy duży notes na wakacyjne zapiski,
który powstała z papierów z kolekcji Mała dziewczynka.
Miło będzie po wakacjach zajrzeć do niego i  powspominać...


 

Użyłam:


Pozdrawiam!


wtorek, 20 czerwca 2017

Dla Maleństwa // For the baby

Hej! Dziś mam propozycję dla tych, którym powiększy się wkrótce rodzina 
lub czeka ich inna "dziecięca" okazja.
Kolory przypisane tradycyjnie raczej chłopcom, będą pasowały także dziewczynkom :)
Tym bardziej, że połączyłam tu papiery z dwóch kolekcji:

Hi! Today I have a proposal for those who are expecting a baby.
Colors traditionally assigned to boys, will also fit the girls :)
I used papers from two collections:
"Welcome to the World" and "Little Girl".




Wykorzystałam: // I used:

http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html   http://www.p13.com.pl/2016/02/nowa-kolekcja-witaj-na-swiecie-new.html


Serdecznie pozdrawiam!
Best regards!

http://bligu.blogspot.com/



poniedziałek, 19 czerwca 2017

Dla nauczyciela / Teacher appreciation card


Witajcie!
Przed nami koniec roku szkolnego i podziękowania dla tych, którzy przez
cały rok czuwali nad edukacją i wychowaniem dzieci. Z tej okazji przygotowałam
kartkę z podziękowaniami dla nauczycielki trzeciej klasy z miejscem
na podpisy wszystkich wychowanków. Wykorzystałam najnowszą kolekcję
"Mała dziewczynka". Dodatkowo użyłam pięknego granatu 
ze "Świątecznych życzeń" i kart z kolekcji "Kolory".

Hi!
End of school year is so close! It's time to thanks the teachers for their
commitment to making child's education a successful one. For this occasion
I prepared a thank you card for third grade teacher, with place
for signatures of all children from the class. I used the latest
"Little girl" collection . I also used beautiful navy blue paper form
"Season's greetings" and "Colors" journaling cards.
 


Wykorzystałam / I used:
http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html  http://piatek13.pl/pl/c/2016-Swiateczne-zyczenia/120 
http://piatek13.pl/pl/c/Kolory/112

Dobrego tygodnia!
Have a great week!

niedziela, 18 czerwca 2017

Koty w... koty / Cats on the... cats

Trzeba przyznać, że papier z kolekcji Mała Dziewczynka, ten w kotki, jest jednym z ulubionych arkuszy Pinezki. Można z niego zrobić kartki, mini album, karty do PL, a nawet projekty altered artowe. Dziś pokażemy Wam trzy zakładki do książki w kształcie kotków, ozdobione tym właśnie papierem. Na rewersach każdej z zakładki znajdują się inne arkusze z tej kolekcji, a także naklejki (oczywiście z główką kotka) oraz napis zrobiony za pomocą stempla.

I've got to admit it - this paper from the Little Girl collection, the one with the cat's head, is one of my favorite. You can use it to make some cards, mini albums, cards for project life and some alteredart. Today I'm gonna show You three bookmarks in the shape of the cat with the Little Girl papers. On each of it You can find a sticker with a cat and some stamp inscription.







I nie pozostaje nic innego, jak porwać książkę i czytać do upadłego (bo co innego można robić w taki deszczowy długi weekend?)

And now You can take any book and read till sunset. What else You can do in such a rainy weekend?


czwartek, 15 czerwca 2017

Świnka raz jeszcze / Piggy again

Cześć!
Nie krzyczcie na mnie, proszę ;-) Znowu mam dla Was kartki ze świnkami (może trochę przypominam świnkę?). Są to kartki typu "clean & simple" z użyciem dwóch odcieni różowych papierów z kolekcji "Mała dziewczynka".

Hello!
Do not yell at me, please ;-) Again I have a piggyback card for you (maybe I look a bit like a piggy)? These are "clean & simple" cards with two pink shades paper of "Little Girl" collection.




Materiały, których użyłam: / Supplies list:


Pozdrawiam! / Best regards!


środa, 14 czerwca 2017

Prawie jak Erykah Badu / Almost like Erykah Badu

Na zajęciach z fotografii robiliśmy portrety sobie nawzajem. W peruce, która nazywała się "retro" i wielkich kolczykach wyglądam prawie jak Erykah Badu - musiałam więc oscrapować to zdjęcie.

On my photo studies we made some portrait to ourself. In wig called "retro" and huge earrings I look almost like Erykah Badu. I just have to made an layout with this picture.





Na początku chciałam utrzymać ten scrap we wszystkich odcieniach szarości, ale - z racji tego, że tak kobieco wyglądam ;) - zmodyfikowałam mój pomysł i postawiłam na róż. I kwiatki. Nic by z tego nie wyszło ładnego (bo ja i kwiatki???), gdyby nie poster Flower Dreams. Wycięłam z niego wianek i to zrobiło mi całą kompozycję. Do tego kilka naklejek z kolekcji Kolory Miłości, tytuł zrobiony przy pomocy stempla - i już. Kwiatkowy, różowy i raczej kobiecy scrap zrobiony.
A Wy jak wykorzystujecie nasze postery?

First I want to make only a grey layout but I think it over and make it in pink. And with flowers. I cut the garland from mini poster Flower Dream and this is the basic for my composition. I add some stickers from Colors of Love collection and some stamps - and it is finished.
And how You use our mini posters?

Użyłam / I used



wtorek, 13 czerwca 2017

Romantycznie // Full of romantic

Delikatna i romantyczna kartka - na przekór temu, co dzieje się za oknem...
Połączyłam papiery z trzech kolekcji Piątku Trzynastego 
Dodałam kilka kwiatów, sporo ażurowych listków i gałązek i kartka gotowa :)

Delicate and romantic card - in spite of the nasty weather I have outside the window...
I used the papers from the three collections of Friday the Thirteenth
- "Colors of love", "Little girl" and "Welcome to the World".
I added some flowers, a lot of openwork leaves and twigs and a card is ready :)



 

Wykorzystałam: // I used:

 http://www.p13.com.pl/2017/02/kolory-miosci-colors-of-love.html     http://www.p13.com.pl/2017/04/maa-dziewczynka-little-girl.html     http://www.p13.com.pl/2016/02/nowa-kolekcja-witaj-na-swiecie-new.html


Serdecznie pozdrawiam!
Best regards!

http://bligu.blogspot.com/