czwartek, 23 listopada 2017

Kalendarz adwentowy
Advent Calendar

Witajcie!
Hello!

Po jednodniowym odpoczynku od tematu, wracamy do kolekcji Biegun Północny i świątecznych klimatów.

Specjalnie dla mojej czterolatki, przygotowałam pierwszy w jej życiu (i także w moim 😉) kalendarz adwentowy. Nie posiadam maszynki do wycinania, dlatego wszystkie pudełeczka wycinałam ręcznie. Półeczka na pudełka powstała z tektury. Jest ona ozdobiona wycinankami z Bieguna Północnego oraz błyszczącymi soplami lodu. W każdym malutkim pudełeczku znajduje się drobny upominek oraz zadanie, jakie dziecko ma wykonać w danym dniu. 

Już nie mogę się doczekać, aż razem rozpoczniemy adwent i nasz kalendarz.

After a one-day rest from the theme, we return to Christmas and to the collection of the North Pole. 

 Especially for my four-year-old daughter, I made the first in her life (and also in my life 😉) Advent calendar. I don`t have a die-cutting machine so I cut all the boxes manually. Shelf for boxes formed from cardboard. It is decorated with pictures from the North Pole and glittering icicles. In each tiny box there is a small gift and a task that the child has to do on a given day.

I can`t wait to start the advent and our calendar together.













 Wykorzystałam:
I used:




Pozdrawiam serdecznie!
Best regards!

Angi



środa, 22 listopada 2017

Dla małej dziewczynki
For Little Girl

Hej kochani!
Jeśli poczuliście się zasypani naszymi inspiracjami z kolekcji świątecznej North Pole, to musicie nam wybaczyć :) Nie da się obojętnie przejść obok niej :)
Ale żebyście trochę za nią zatęsknili, to przychodzę dziś do Was z wesołą kartką z papierów i naklejek z kolekcji Mała Dziewczynka.

Hello there!
If you feel overwhelmed with our inspirations from the North Pole holiday collection, then you have to forgive us :) We couldn't go indifferently to her :)
But, to get you a little bit of it, I'm coming to you with a cheerful card with papers and stickers from the Little Girl collection.





Użyłam:
I used:

  

Uściski!
Hugs!

Magda

wtorek, 21 listopada 2017

Grudniownik / December daily

Witajcie!
Baza mojego tegorocznego Grudniownika już gotowa!
Jest bardzo prosta i z dużą ilością miejsca na zdjęcia i dekoracje.
Wykorzystałam zeszyt z kolekcji Biegun Północny - białe kartki
świetnie sprawdzą się do krótkich notatek przy zdjęciach.
Do tego oczywiście cała masa naklejek, których z pewnością
jeszcze sporo dodam podczas uzupełniania Grudniownika.
Będę go prowadziła przez cały miesiąc, 
dlatego stworzyłam sobie "brakujące" numerki.

Hello!
The base of my this year's December daily is ready!
It's very siimple and has a lot of space for photos and decoraions.
I used journal from the North Pole collection - white papers 
will work great for short notes. I also used
a whole bunch of stickers, of course  I will add
a lot when I will be filling up my December daily.
My December daily includes whole month
 -that's why I created "missing" numbers.


 Wykorzystałam / I used

http://piatek13.pl/pl/c/2017-Biegun-Polnocny/130


Uściski! / Hugs! 
Joanna

poniedziałek, 20 listopada 2017

Bliźniaczki

Cześć! Dziś przychodzę do Was z dwoma bliźniaczymi  karteczkami
 z okazji urodzin dla bliźniaczek. 
W moich ulubionych kolorach i z ulubionej kolekcji "Witaj na świecie".





Użyłam:


Pozdrawiam-Gosia
 

piątek, 17 listopada 2017

Biegun Północny w nieświątecznych projektach / North Pole in the non-Christmas projects

Wszystkie zachwycamy się naszą nową kolekcją świąteczną - ja też. Ale ja robię trzy kartki świąteczne w ciągu roku, więc dla takich jak ja, mam dobre wieści - kolekcja Biegun Północny nadaje się na różne nieświąteczne, ba, nawet nie zimowe, prace. 

We all are in love in our latest North Pole collection - inclouding me. But I'll make only a three, maby four, Christmas card, so today I will show You a different page of the winter papers.

Najpierw pokażę Wam zdjęcie z samego środka wakacji przyozdobione liściastymi arkuszami z tej kolekcji. Nic nie wskazuje na to, że to papiery bardzo zimowe :)

First I'm gonna show You an layout with my picture made in the middle od Summer. The papers with leaves are amazing :)








Kolejną pracą jest kartka miłosna, w której uważne oko dostrzeże kilka śnieżynek.

My second project is a love card. There You can find a few snowflakes.




Pokazałam Wam dziś cieplejszą stronę Bieguna Północnego :)

Have a nice weekend on the North Pole :)